DRK blog

Porque, en el final, haber peleado por los ideales puede llegar a ser más importante que los ideales mismos. Porque muy pocos tienen la grandeza de sacrificarse por los demás. Porque habitamos esta cloaca de corrupción donde dar el ejemplo es una de las costumbres más peligrosas. Porque gozar la libertad es más importante que satisfacer deseos políticos. Porque irse dejando un buen ejemplo es como no irse.

Siento que —en esta hora— mi generación te debe el más profundo de los respetos.

Raúl Ricardo Alfonsín
1927 - 2009

Tras el calvario que implica ejecutar paso a paso las explicaciones de diferentes páginas sin éxito alguno. Descubrí los pequeños errores u omisiones —en las páginas que me servían de referencia— causantes del fracaso. Y ahora trataré de evitarle esto a cualquier persona en la misma situación a través de esta receta.

Asumamos que tenemos un repositorio Subversion en la ruta /home/user/repo y que nadie lo estará utilizando hasta que hayamos terminado.

1. Debemos tener instalados los paquetes libdb4.4 y db4.4-util que en el caso de Debian 5.0 no están disponibles a través de los repositorios. Personalmente bajé los dos paquetes DEB y los instalé a mano.
   
2. Copiamos el repositorio para trabajar sin culpa:
   

   $ cp -r ~/repo ~/oldrepo

   
   
3. Entramos al repositorio y generamos un checkpoint:
   

   $ cd ~/oldrepo
   
   $ db4.4_checkpoint -1

   
   
4. Entramos al directorio interno db y procedemos:
   

   $ cd db
   
   $ db4.4_recover
   
   $ db4.4_archive
   
   $ svnlook youngest ..
   
   [nos indica un número de revisión]
   
   $ db4.6_archive -d

   
   
5. A esta altura la base está migrada de 4.4 a 4.6, podemos reemplazar el repositorio:
   

   $ mv ~/repo ~/repo_4.4
   
   $ mv ~/oldrepo ~/repo